Conditions d'Utilisation

1. Acceptation des conditions

Bienvenue sur Konia. Ces Conditions d'Utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de l'application mobile Konia (l'« Application ») et de notre site web www.konia.app, exploités par Matthias Perrot, 1203 Genève, Suisse (« nous », « notre » ou « nos »).

En téléchargeant, installant ou utilisant l'Application, vous acceptez d'être lié par ces Conditions. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.

2. Coordonnées

L'Application et ce site web sont exploités par :

Matthias Perrot
1203 Genève, Suisse

Pour toute question concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à :

E-mail : hello@konia.app

3. Éligibilité

3.1 Condition d'âge

Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser Konia. En utilisant l'Application, vous déclarez et garantissez avoir au moins 16 ans.

Konia propose une fonctionnalité Famille qui permet à un membre adulte d'inscrire des personnes à charge (par exemple ses enfants) sous son propre compte. L'adulte agit en qualité de représentant légal, est responsable de l'utilisation de l'Application par la personne à charge, et déclare disposer de l'autorité nécessaire pour l'inscrire.

3.2 Inscription au compte

Pour utiliser l'Application, vous devez créer un compte avec une adresse e-mail et un mot de passe, ou via Se connecter avec Apple ou Google Sign-In. Vous acceptez de :

Fournir des informations exactes, actuelles et complètes lors de l'inscription.
Maintenir et mettre à jour rapidement les informations de votre compte.
Garder votre mot de passe sécurisé et confidentiel.
Nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte.
Accepter la responsabilité de toutes les activités effectuées sous votre compte.

4. Description du service

Konia est une application de gestion de club sportif qui vous permet :

De créer ou rejoindre des clubs (triathlon, course à pied, cyclisme, natation) à l'aide d'un code d'invitation de 6 caractères, et de rejoindre plusieurs clubs avec le même compte.
D'organiser et de participer à des entraînements et courses club, y compris des séances structurées, des groupes d'entraînement, des lieux d'entraînement et des modèles réutilisables.
De communiquer via un fil d'actualité, avec publications, sondages, galeries de photos, commentaires et réactions emoji.
De partager des parcours (fichiers GPX) et des documents (PDF / JPG / PNG) liés à des entraînements, courses club ou publications.
De suivre votre participation à travers des statistiques personnelles et globales pour le club.
De lire et écrire une FAQ de club, tenue par les coachs.
De gérer vos préférences de notifications, votre langue, votre thème, votre unité de distance et d'autres réglages personnels.

5. Utilisation autorisée

5.1 Activités sportives uniquement

Konia est conçue exclusivement pour les activités légitimes de clubs sportifs, y compris mais sans s'y limiter, la course à pied, la natation, le cyclisme, le triathlon et le fitness. Vous acceptez d'utiliser l'Application uniquement à ces fins.

5.2 Utilisations interdites

Vous acceptez de NE PAS utiliser Konia pour :

Les rencontres amoureuses, le matchmaking romantique ou le contenu adulte/sexuel.
Des activités sans rapport avec le sport ou les activités athlétiques.
Toute activité illégale, nuisible ou frauduleuse.
Le harcèlement, l'intimidation ou la discrimination envers d'autres utilisateurs.
La publication de contenu offensant, diffamatoire ou portant atteinte aux droits d'autrui.
L'usurpation de l'identité d'une personne ou d'une entité.
La collecte d'informations sur les utilisateurs sans leur consentement.
La distribution de spam, de logiciels malveillants ou de contenu malveillant.
Toute tentative d'accès non autorisé à l'Application ou à ses systèmes, y compris le contournement des mesures de sécurité ou d'intégrité de l'Application.
Toute activité qui perturbe ou interfère avec le fonctionnement de l'Application.

Nous nous réservons le droit de résilier les comptes et de supprimer le contenu qui viole ces Conditions à notre seule discrétion.

6. Coachs (Administrateurs de club)

6.1 Responsabilités du coach

Si vous créez ou cogérez un club sur Konia, vous (« Coach » ou « Administrateur de Club ») reconnaissez et acceptez que :

Vous êtes seul responsable du contenu que vous créez au sein de votre club, y compris les descriptions du club, les entraînements, les courses club, les lieux, les entrées de FAQ, les publications, les modèles et tout autre matériel.
Vous êtes responsable de la gestion des membres de votre club, y compris des invitations, attributions de groupes, retraits et blocages.
Vous devez vous assurer que les activités de votre club sont légales et conformes à toutes les lois locales, nationales et internationales applicables.
Vous devez maintenir la nature sportive de votre club et ne pas l'utiliser à des fins interdites.
Vous êtes responsable de la conduite des membres au sein de votre club et devez prendre les mesures appropriées contre les membres qui violent ces Conditions.
Vous n'êtes pas un agent de Konia. Les coachs gèrent leur club de manière indépendante. Konia fournit les outils mais n'est pas partie à la relation entre un coach et ses membres.

6.2 Pouvoirs du coach

Les coachs ont la possibilité de :

Modifier les informations du club, le logo, les coordonnées, l'unité de distance et les autres paramètres.
Créer, modifier, annuler et supprimer des entraînements et courses club, et ajouter ou retirer des participants directement.
Gérer les groupes d'entraînement, les lieux d'entraînement (avec photos et descriptions), les entrées de FAQ, les listes d'équipement et les modèles d'entraînement.
Épingler ou désépingler des publications dans le fil d'actualité, réserver des publications à certains groupes d'entraînement, modérer ou supprimer toute publication ou commentaire au sein du club.
Retirer des membres du club et bloquer leur réadhésion.
Nommer d'autres coachs.

6.3 Modération du contenu

Tout membre du club peut créer des publications, sondages et commentaires dans le fil d'actualité. Les auteurs peuvent modifier ou supprimer leur propre contenu ; les coachs peuvent modérer ou supprimer tout contenu au sein de leur club ; Konia peut en outre retirer du contenu qui viole ces Conditions.

Les coachs sont censés modérer le contenu et le comportement au sein de leurs clubs. Konia n'est pas responsable de la surveillance des activités individuelles des clubs, mais se réserve le droit d'enquêter et de prendre des mesures contre les clubs qui violent ces Conditions.

7. Contenu utilisateur

7.1 Votre contenu

Le Contenu Utilisateur désigne tout contenu que vous créez, téléchargez, publiez ou rendez autrement disponible via l'Application, y compris notamment : photos et informations de profil, détails et logos de club, entraînements, courses club, étapes d'entraînement structurées, publications et sondages sur le fil d'actualité, commentaires et réactions, galeries de photos, fichiers GPX, documents joints (PDF / JPG / PNG), lieux d'entraînement (avec photos et descriptions), entrées de FAQ, groupes d'entraînement et modèles d'entraînement.

Vous conservez la propriété de votre Contenu Utilisateur. En le publiant, vous nous accordez une licence non exclusive, mondiale et libre de redevances pour héberger, stocker, reproduire, afficher et distribuer votre contenu uniquement dans le but d'exploiter, d'améliorer et de promouvoir l'Application.

En publiant du Contenu Utilisateur, vous confirmez également disposer des droits et consentements nécessaires (y compris des personnes identifiables sur les photos) pour mettre ce contenu à disposition via l'Application.

7.2 Normes de contenu

Vous acceptez que votre Contenu Utilisateur ne :

Viole pas les lois ou réglementations applicables.
Porte pas atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui.
Contienne pas d'informations fausses, trompeuses ou mensongères.
Inclue pas d'informations personnelles d'autres personnes sans leur consentement.
Contienne pas de code malveillant ou de fichiers nuisibles.

7.3 Suppression de contenu

Les auteurs peuvent supprimer leurs propres publications, commentaires et autres contenus à tout moment. Les coachs peuvent supprimer tout contenu au sein de leur club. Nous nous réservons le droit de supprimer tout Contenu Utilisateur qui viole ces Conditions, sans préavis.

8. Propriété intellectuelle

8.1 Notre propriété

L'Application et le site web, y compris leur conception, fonctionnalités, code, graphiques et marques, nous appartiennent et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, vendre ou louer une partie de l'Application sans notre autorisation écrite.

8.2 Commentaires

Si vous nous fournissez des commentaires, suggestions ou idées concernant l'Application, vous nous accordez le droit d'utiliser ces commentaires sans aucune obligation de vous rémunérer.

9. Exclusion de garanties

9.1 Base « en l'état »

L'APPLICATION EST FOURNIE « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ » SANS GARANTIES D'AUCUNE SORTE, QU'ELLES SOIENT EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION.

9.2 Aucune garantie de disponibilité

Nous ne garantissons pas que :

L'Application sera disponible à tout moment ou sans interruption.
L'Application sera exempte d'erreurs ou que les défauts seront corrigés.
L'Application répondra à vos besoins spécifiques.
Les données transmises via l'Application seront sécurisées ou à l'abri d'un accès non autorisé.

9.3 Interruptions de service

Nous pouvons connaître des temps d'arrêt pour la maintenance, les mises à jour ou des problèmes techniques. Nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages résultant de l'indisponibilité de l'Application ou des interruptions de service.

10. Limitation de responsabilité

10.1 Responsabilité limitée de Konia

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DE :

Tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif.
Perte de profits, de données, d'utilisation, de clientèle ou autres pertes intangibles.
Dommages résultant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser l'Application.
Dommages résultant de tout contenu publié par les utilisateurs ou les coachs.
Dommages résultant d'un accès non autorisé à votre compte ou vos données.
Dommages résultant de services ou liens tiers.

Les droits impératifs de protection des consommateurs prévus par le droit suisse demeurent inchangés.

10.2 Responsabilité des coachs et des membres

Konia n'est pas responsable de :

Du contenu créé par les coachs ou les membres du club, y compris publications, commentaires, sondages, photos, entrées de FAQ, lieux d'entraînement et toute description associée.
Des décisions prises par les coachs concernant l'adhésion, la modération, la composition des groupes ou l'épinglage de contenu.
Des blessures, accidents, maladies ou tout autre préjudice lors des activités ou événements du club.
Des différends entre les membres du club ou entre les membres et les coachs.
De l'exactitude, de l'exhaustivité ou de la sécurité des entraînements, courses club, lieux d'entraînement, parcours GPX ou de toute information fournie par les clubs.

Les coachs et les membres participent aux activités du club à leurs propres risques.

10.3 Responsabilité maximale

EN AUCUN CAS NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE ENVERS VOUS NE DÉPASSERA LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉ AU COURS DES DOUZE DERNIERS MOIS, OU 100 CHF, LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ ÉTANT RETENU. Ce plafond ne s'applique pas lorsque la loi suisse l'exclut (notamment en cas de faute grave ou de dol).

11. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Konia et ses affiliés contre toute réclamation, dommage, perte, coût et dépense (y compris les frais juridiques) découlant de :

Votre utilisation de l'Application.
Votre violation de ces Conditions.
Votre violation des droits d'un tiers.
Le contenu que vous publiez ou partagez via l'Application.
Vos activités de club (si vous êtes coach).

12. Services tiers

L'Application s'appuie sur des services tiers pour fonctionner et peut contenir des liens vers d'autres sites web ou services tiers. La liste complète des sous-traitants tiers est décrite dans notre Politique de Confidentialité. Nous ne sommes pas responsables du contenu, des pratiques de confidentialité ou de la disponibilité de ces services externes. Votre utilisation des services tiers est à vos propres risques.

13. Résiliation

13.1 Par vous

Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment. Vous pouvez supprimer votre compte via Profil > Supprimer le compte ou en nous contactant à hello@konia.app.

13.2 Par nous

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte à tout moment, avec ou sans motif et avec ou sans préavis, notamment si nous estimons raisonnablement que :

Vous avez violé ces Conditions.
Votre conduite peut nous causer un préjudice, à nous, aux autres utilisateurs ou à des tiers.
Votre compte est inactif depuis une période prolongée.

13.3 Effet de la résiliation

En cas de résiliation :

Votre droit d'utiliser l'Application cessera immédiatement.
Votre compte et les données associées seront supprimés conformément à nos politiques de conservation (voir Politique de Confidentialité section 10).
Les dispositions de ces Conditions qui doivent survivre à la résiliation (notamment propriété intellectuelle, exclusions, limitation de responsabilité, indemnisation et droit applicable) resteront en vigueur.

14. Modifications des conditions

Nous pouvons modifier ces Conditions à tout moment. Nous vous informerons des changements importants en :

Publiant les Conditions mises à jour dans l'Application et sur cette page.
Mettant à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de ce document.
Envoyant une notification via l'Application.

Votre utilisation continue de l'Application après la publication des modifications constitue votre acceptation des Conditions modifiées. Si vous n'acceptez pas les modifications, veuillez cesser d'utiliser l'Application.

15. Droit applicable et litiges

15.1 Droit applicable

Ces Conditions sont régies et interprétées conformément au droit suisse, sans égard aux règles de conflit de lois. L'application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est exclue.

15.2 Résolution des litiges

Tout litige découlant de ces Conditions ou de votre utilisation de l'Application sera résolu comme suit :

Résolution informelle : contactez-nous d'abord à hello@konia.app pour tenter de résoudre le litige à l'amiable.
Médiation : en cas d'échec, les parties conviennent de tenter une médiation avant toute action judiciaire.
Juridiction : toute procédure judiciaire sera portée exclusivement devant les tribunaux de Genève, Suisse, sous réserve des compétences impératives en matière de protection des consommateurs prévues par le droit suisse ou européen.

15.3 Renonciation aux recours collectifs

Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez de résoudre les litiges avec nous sur une base individuelle et renoncez à tout droit de participer à un recours collectif ou à un arbitrage collectif.

16. Dispositions générales

16.1 Intégralité de l'accord

Ces Conditions, ainsi que notre Politique de Confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant l'Application.

16.2 Divisibilité

Si une disposition de ces Conditions est jugée inapplicable, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.

16.3 Renonciation

Notre défaut d'appliquer une disposition de ces Conditions ne sera pas considéré comme une renonciation à notre droit d'appliquer cette disposition à l'avenir.

16.4 Cession

Vous ne pouvez pas céder ou transférer vos droits en vertu de ces Conditions sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder nos droits sans restriction.

16.5 Langue

Ces Conditions sont rédigées en anglais et traduites en français et en allemand pour votre commodité. En cas de divergence entre les versions, la version anglaise prévaudra.

17. Paiement des cotisations

Un club peut choisir d'encaisser les cotisations via l'Application. Dans ce cas, ce qui suit s'applique.

Le vendeur est le club, pas Konia. L'adhésion vous est vendue par votre club. Nous ne sommes pas partie à cette transaction et nous ne vendons pas d'adhésions.
L'argent ne transite jamais par nous. Les paiements sont traités par Stripe sur le compte Stripe propre au club et versés directement sur le compte bancaire du club. Nous ne détenons, ne recevons ni ne transmettons à aucun moment les fonds des membres.
Nous ne voyons jamais vos données de carte. Elles sont saisies sur la page de paiement sécurisée de Stripe. Nous enregistrons uniquement le montant, la devise, la date et le statut d'un paiement, afin que le club voie que la cotisation est payée.
Les conditions de Stripe régissent le paiement. Votre paiement est soumis au contrat de services Stripe et à la politique de confidentialité de Stripe. Stripe est responsable du traitement du paiement et de la sécurité des données de carte qu'il traite.
Remboursements et litiges relèvent de vous et de votre club. Le club étant le vendeur, les remboursements sont effectués par le club depuis son propre compte Stripe, et le club est responsable de la gestion des impayés et des litiges. Contactez d'abord votre club. Nous ne pouvons pas rembourser à la place d'un club.
Payer ne prolonge pas automatiquement votre adhésion. Votre club décide de la période couverte par un paiement et met à jour votre date de renouvellement en conséquence.

Le virement bancaire reste disponible lorsqu'un club le préfère, sur la même base : l'arrangement est conclu entre vous et votre club.

Nous pourrons introduire à l'avenir nos propres fonctionnalités payantes ou formules d'abonnement. Toute fonctionnalité de ce type sera soumise à des conditions supplémentaires présentées au moment de l'achat.

18. Avertissement sur l'activité physique

Konia facilite l'organisation d'activités sportives mais ne fournit pas de conseils médicaux. Avant de participer à toute activité physique :

Consultez un professionnel de la santé en cas de préoccupation médicale.
Assurez-vous que vous êtes physiquement capable de participer.
Suivez les consignes de sécurité pour le sport choisi.
Utilisez un équipement et des protections appropriés.

La participation à des activités sportives comporte des risques inhérents. Vous participez à vos propres risques, et Konia n'est pas responsable des blessures, accidents ou problèmes de santé qui pourraient survenir lors des activités du club.

Date d'entrée en vigueur : 17 mai 2026